2016年 | 10:40分

あらすじ:
フアンは1980年代にドイツに移住したスペイン人です。現在、彼は孤独の中で日々を過ごしていますが、予期せぬメッセージが彼の人生を永遠に変えることになることを知りません。


配役: セルヒオ・アルバレスとフアン・レギロン
脚本と監督: セルジオ・アルバレス
編集: セルジオ・アルバレス
ジャンル: ドラマ
言語: スペイン語とドイツ語
字幕: 英語


賞

最優秀男優賞
観客賞
アンダルシア映画祭

最優秀監督賞
Hitsbook en Corto

最優秀アンダルシア短編映画賞
Cine No Visto

観客賞
第VI回コリア・デル・リオ短編映画祭

審査員特別賞
最優秀男優賞ノミネート
最優秀音楽賞ノミネート
第V回K-Lidoscopi短編映画祭

審査員特別賞
Short of the Year - Spring

第2位 最優秀外国短編映画（ドラマ部門）
The Indie Gathering International Film Festival

第2位 最優秀短編映画賞
Libertas Artis映画祭

最優秀男優賞
カスティーリャ・ラ・マンチャ社会映画祭

最優秀男優賞
サン・フェルナンド・デ・ヘナレス短編映画祭

最優秀男優賞ノミネート
Notodofilmfest


フェスティバル選出
FIBABC
Notodofilmfest
ラ・クエバ・エン・コルト（サモラ）
アウロヴィル映画祭（インド）
ショーティー・ウィーク・フィルム・フェスティバル（カディス）
HITSBOOKエン・コルト（スペイン）
コルトス・コン・ニ（マドリッド、スペイン）
サンフェルナンシネ（マドリッド、スペイン）
ヒネス・エン・コルト（セビリア、スペイン）
マイアミ・エピック・フェスティバル（マイアミ、アメリカ）
フィンガル映画祭（ダブリン、アイルランド）
シネマ・グラン・プリ（バリ、インドネシア）
ウィ・ケア・フィルム・フェスティバル（ニューデリー、インド）
コー&デジタル映画祭（バルセロナ、スペイン）
シネ・ノ・ビスト映画祭（スペイン）
ガラパン映画祭（ハエン、スペイン）
アストルガ映画祭（レオン、スペイン）
ヴェステロース映画祭（ヴェステロース、スウェーデン）
カスティージャ・ラ・マンチャ映画祭（スペイン）
中国微映画微视频十年大展（北京、中国）
ムエストラ・ビデオ／フフイ／コルトス（アルゼンチン）
メラキ国際映画祭（コルドバ、アルゼンチン）
ムエストラ・アウディオビジュアル・シネスィヌ（コロンビア）
カスティージャ・ラ・マンチャ社会映画祭（スペイン）
「メ・ケド・コルト」短編映画祭（ハエン、スペイン）
ホセ・フランシスコ・ロサド・パカス 4.0（スペイン）
ビッグ・ショーツ・フィルム・フェスティバル（ロサンゼルス、アメリカ）
パチューカ・フィルム＆ショート・フェスティバル（イダルゴ、メキシコ）
マイ・ムンバイ・ショート・フィルム・フェスティバル（ムンバイ、インド）
ピリアポリス国際映画祭（ウルグアイ）
XVII ¡CORT...en! カラホラ・シティ（ラ・リオハ、スペイン）
アンダルシア映画祭 2017（セビリア、スペイン）
リベルタス・アーティス映画祭（マドリッド、スペイン）
ショート・オブ・ザ・イヤー - 春のエディション（プロモフェスト）
ブダフェスト映画祭（ブダペスト、ハンガリー）
ジオ映画祭＆エクスポシネマ（パドヴァ、イタリア）
コルトメトラヘス・コルテラッサ映画祭（ビトリア・ガステイス、スペイン）
シネマ・ブルー - 第2回映画と音楽のフェスティバル（セビリア、スペイン）
第7回イベロアメリカ映画祭（コロンビア）
K-リドスコピ短編映画祭第5回（バレンシア、スペイン）
カスティージャ・イ・レオン高齢者映画祭（スペイン）
ムンド・デ・スエニョス映画祭（南テキサス、アメリカ）
プエルト・マデロ国際映画祭（アルゼンチン）
セカンド・アジア・インターナショナル（温州、中国）
ペウアホ国際映画祭（アルゼンチン）
ショート・フォーム - 国際短編映画祭（セルビア）
FIC国際短編映画祭（アルゼンチン）
ワイドスクリーン映画＆ミュージックビデオ映画祭（マイアミ、アメリカ）
エルチェ国際映画祭（スペイン）
第VI回コリア・デル・リオ短編映画祭（セビリア、スペイン）
フェシニュ - ニューケン国際映画祭（アルゼンチン）
トランチャナ・フェスト – デジタル映画とアートのフェスティバル（メキシコ）
シネ・メディオス・アルテルナティボス映画祭（メキシコ）
インディー・ギャザリング国際映画祭（オハイオ、アメリカ）
第14回カルパニルジャール国際短編映画祭（インド）